[Kenren Taishou]

Добрый день!

Вопрос к разбирающимся людям - подскажите, могу ли я в таком кимоно ходить в июне? Или оно не подходит к лету? По идее, здесь изображены пионы..



В весенних цветах более-менее разобралась, теперь возникла проблема с летом.)

Спасибо!

@темы: вопрос, традиции

Comments

[Pani Katarina]

ну вообще эти правила когда в определенный месяц носится определенный узор касаются гейш)))у простых людей все проще)но вообще я встречала такое расписание узоров по месяцам))

[Kenren Taishou]

я знаю, что кое-что сказано у Лизы Дэлби, но все таки)
мы собираемся на летний тякай в Ботсад, так что позорится не очень хочется, потому как houmongi и tsukesage оно касается в большей степени(

[Pani Katarina]

помоему ботсад щас закрыт от таких вот в кимоно, мы осенью еще ходили, а сейчас говорят надо у директора или как там его испрашивать благословения))

[Kenren Taishou]

он всегда открыт для всех, у нас сейчас ходили.. а тякай организуется московским филиалом школы Урасэнкэ (МГУ+ посольство Японии), думаю, нашу школу вместе с нами обязательно пустят)

[Pani Katarina]

ну если так, а вот с улицы вообще говорят неохотно пускают...мы то хотим придти тупо пофоткаться, и не в кимоно а в самурайских доспехах, вот и поинтересовались,будут ли нас выгонять..оказывется будут)

[Kenren Taishou]

че, правда? ну, на сколько до нас дошла инфа, там просят заплатить за фотографирование и не ходить по газону, все как всегда.. может, они испугались доспехов в этот раз? хотя, могли и не понять..