• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: язык/письменность (список заголовков)
10:05 

Lady Oldman
Today I`m better, than I was yesterday
Приветствую всех японистов!:)

Возьму 2-3х человек на курс по японскому для начинающих. Обучение производится с нуля. Занятия в скайпе в индивидульном порядке, длительность одного урока - 50 мин., длительность одного курса - от нескольких месяцев до года.

Обо мне: Имею диплом по специальности "Преподаватель японского и английского языков", уже не первый год учу детей и взрослых тому, что знаю сама.Настал момент для работы дистанционно. Также сегда рада сотрудничеству с коллегами.

О курсе: Базовый курс предполагает изучение обеих азбук, основного набора иероглифов, лексики и грамматики. Пройдя базовый курс вы сможете строить высказывания и поддерживать диалоги на общие темы. Хочется отметить, что для достижения наилучшего результата будет организована обратная связь в виде выполнения учениками домашних и дополнительных заданий. Так же я всегда на связи, что бы ответить на все вопросы, возникающие в ходе самостоятельной работы. Материальная база достаточно широка: это пособия, написанные японскими авторами и использующиеся в японских учебных зваедениях, а так же учебники и пособия, разработанные российскими специалистами. Стоимость индивидуального занятия - 600 рублей. Количество занятий в неделю определяете вы сами. Расписание также подбирается индивидуально.

О вас: Вы любите Японию. Вы хотите учиться чему-то новому. У вас есть скайп.

Связь: U-mail . С радостью отвечу на все ваши вопросы :)


@темы: язык/письменность, объявления

23:05 

Если уважаемые модераторы не против... Много книг Японии и еще...

Занзас лорд Лучезарный
Коллекционер Проклятых
Что за книга - www.ozon.ru/context/detail/id/1376444/ читать дальше большая, подарочного оформления, книга.
Книга предназначена для всех, кто занимается восточными оздоровительными техниками и боевыми искусствами и интересуется традиционной китайской философией и ее применением на практике.
Состояние у всех книг отличное. 220р любая. Просьба писать на у-мыл.

Москва и перешлю)

@темы: история, мифология, оружие/доспехи, поэзия, статьи, философия, фольклор, язык/письменность

14:40 

Японский для начинающих

Аарра
Встанем утром и руки друг другу пожмем,//На минуту забудем о горе своем,//С наслажденьем вдохнем этот утренний воздух,//Полной грудью, пока еще дышим, вздохнем.(с) Омар Хайам
Посоветуйте учебники для самостоятельного изучения японского с нуля. Обязательно наличие аудиокурса и упражнений с ключами. Электронный вариант, доступный для скачивания.
Желательно на русском, но в крайнем случае пойдёт и английский.

@темы: язык/письменность, литература, вопрос

18:09 

Как правильно произносить японские имена собственные?

Пустыня
Пузырек тишины в океане шума (с)
11 марта, в день землетрясения в Японии, в студию утреннего эфира радиостанции Сити-FM ворвалась ведущая новостей: «Ребята, скажите срочно, ХонсЮ или ХОнсю?» До выпуска оставалось секунд 10. Мы замялись, потому что были слегка ошарашены – какой еще ХОнсю? Откуда взялся этот вариант, о котором никто никогда не слышал? «Ладно, скажу ХонсЮ!» – сказала уже на бегу ведущая, увидев, что от нас толку мало. Отдышавшись после выпуска, она заглянула в словарь... Ударение в нем падало на первый слог, никакого привычного ХонсЮ.

читать дальше

Статья с сайта www.gramota.ru/
С этой странички www.gramota.ru/biblio/magazines/gramota/28_687

@темы: землетрясение 2011, ссылки, статьи, язык/письменность

11:19 

Онлайн-переводчик имен на японский

05:53 

Souma
Учиться - что плыть против течения, остановишься - и снесёт назад
Сэппуку - удачное самоубийство, харакири - неудачное?

@темы: вопрос, традиции, язык/письменность

02:13 

Москва. Праздник Цветения Сакуры в ZaVtra.

Каналья!
Dream dealer
17:40 

Птичка по имени Би
Let it be
Здравствуйте.

Обращаюсь за помощью. У меня лежит схема вышивки, а по краю идуть иероглифы. Было сомнение, что это китайский, но меня уверили, что япоский.
Была бы благодарна если бы Вы помогли перевести это.
Зарание спасибо.
схемы

@темы: вопрос, язык/письменность

14:34 

Ангелина Темнейшство
Извращениями не страдаю, я ими наслаждаюсь! XDDD Позитивная натура для прогресса и культуры создана! "Бал вампиров"
Список документальных фильмов о Японии
Документальные фильмы о Японии


Здесь будут представлены все документальные фильмы о Японии, какие только я смогла найти на рутрекере. Ссылок давать не буду, ибо на один фильм может быть несколько рипов разного качества и размера, по названию найти легко (лучше запрашивать латиницей, т.к. русский перевод может отличаться, а еще лучше запрашивать одно какое-то ключевое слово и год выпуска, н-р: "Satoyama 1999" т.к. имеются еще два фильма о Сатояме 2004 и 2009 годов выпуска). Я задрот-японофил, поэтому включу в список буквально все о Японии, даже фильм о православии в этой стране :Р, а также фильмы о природе, документалистику, истории, релакс-фильмы. Единственное, чего я практически не коснусь - это войны. Вся информация о фильмах взята с того же рутрекера.
Есть какие-то вопросы? Спрашивайте, не стесняйтесь ;-)


Потаённые секреты Японии / Japans hidden secrets


Год выпуска: 2009
Жанр: Документальный
Страна: Великобритания
Продолжительность: 00:46:53
Описание: Это не тот всем известный прогрессивный мир, это первозданная природа и невиданная её красота готовая поразить любого из живущих. Познакомьтесь с малоизвестной Страной восходящего солнца(с)


Сатояма / Satoyama


Год выпуска: 1999
Страна: Япония
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:52:30
Режиссер: Shinichi Murata, Tetsunori Kikuchi \ Шиничи Мурата, Тетсунори Кикучи
Описание: Культура выращивания риса существует так давно, что без неё невозможно представить эту страну. Мы побываем в краю, где рисовые поля существуют уже тысячи лет, и узнаем, как бережно местные жители относятся к земле, и почему каждый год воздают хвалу силам природы.
Шедевр японской документалистики. По мнению The Digital Entertainment Group (DEG) Japan, один из топ Blu-ray дисков за 2008г.


Cатояма: Таинственный Водный Сад Японии / Satoyama II: Japan's Secret Watergarden


Год выпуска: 2004
Страна: Япония, NHK
Жанр: Документальный
Продолжительность: 00:52:04
Режиссер: Masumi Mizunuma
Описание: Мы посетим место, где ритм жизни диктует смена сезонов, а люди веками занимались земледелием и рыболовством, существуя в гармонии с природой. Это деревни и рисовые поля вокруг озера Бива. Нам расскажут, какие животные и растения населяют систему каналов, как они уживаются между собой и с местным населением.


читать дальше


Продолжение списка у меня в комментариях

Но и это еще не все! И если Вы позвоните нам прямо сейчас... Список будет дополняться, в чем мне можно помогать)))
только, плиз, публикуйте ссылки или название, без описания и фото)

URL записи

@темы: язык/письменность, фольклор, флот/армия, философия, традиции, ссылки, религия, праздники, политика, парки/отдых/развлечения, оружие/доспехи, наука, мифология, менталитет, личности, кухня, история, имена/фамилии, икэбана, дизайн, география, высокие технологии, военное дело, архитектура, айну

13:15 

СМИ в Японии

Hort.
I'm a complex system, I'm a line of code (с)
уважаемые участники! подскажите, пожалуйста книги о СМИ в Японии - история с 1980х, законодательство о СМИ, саморегулирование и т.д.

@темы: вопрос, история, статьи, язык/письменность

06:44 

Нужна помощь знатоков языка

Samuray-08
Америка? Нет больше вашей Америки..
Уважаемые знатоки японского языка, не могли бы вы перевести следующий список. Заранее благодарен



創始者 黒木大尉と樋口大尉の殉職

  ・菊水隊 (創始者・仁科中尉の出撃;)

  ・金剛隊

  ・千早隊

  ・神武隊

  ・白龍隊

  ・多々良隊

  ・天武隊

  ・振武隊

  ・轟隊

  ・多聞隊 (原爆運搬艦インディアナポリス撃沈;)

   - HP制作者より -

@темы: язык/письменность

20:01 

вопрос по языку

.Dio.
Всё возможно, пока ты в это веришь.
уважаемые сообщники.
с японским всё плохо, пытаюсь переводить посредством онлайн переводчиков нужную мне информацию, но часто не могу точно что-то понять. Может быть среди Вас есть люди, которые могут подсказать какие-либо хорошие переводчики или сами не откажутся глянуть пару фраз.
Буду очень благодарна))

@темы: вопрос, язык/письменность

07:58 

Словарь пословиц и поговорок. Словарь идиом



      Где можно скачать словарь японских идиом и словарь пословиц? По возможности, с тематической разбивкой.

      В частности, нужны японские аналоги таких фраз:

      ежу (козе) понятно
      в каждой бочке затычка
      как об стенку горох
      что в лоб, что по лбу
      и зачем козе баян
      не всё коту масленица, бывает и великий пост
      проще пареной репы
      простой как гвоздь
      просто как дважды два (не вполне приличный аналог поговорки тоже сгодиться)
      не лезь поперёд батьки в пекло
      не учи папу детей делать
      и т.д., и т.п.

Заранее спасибо за помощь.



@темы: язык/письменность, фольклор, менталитет, литература, вопрос

06:48 

Имя для аристократа. Обращение к аристократу. И... тамагоч(и)



     Помогите, пожалуйста, разобраться с несколькими вопросами.

     Первый вопрос.
     Имя для юноши аристократического происхождения. Кугэ он или буси, я пока не определилась, поэтому, если в именах должны быть различия, укажите оба варианта.
     Имя юноши образовано от слова «тигр», но все в доме — и родители, и прислуга, и учитель (гувернёр) называют его Тигрёнок. Поэтому нужен и перевод прозвища.

     Второй вопрос.
     Как должны обращаться слуги и вассалы к первому сыну (наследнику) хозяина-аристократа и как ко второму?
     Как слуги и вассалы обращались к самому хозяину?
     Время действия — первые годы эпохи Мэйдзи.


     Вопрос третий.
     Как правильно пишется (кандзи) и произносится (Хепбёрн или Поливанов) слово «тамагоч»? Разрешены или запрещены тамагочи в Японии сейчас?

Заранее спасибо за помощь.



@темы: язык/письменность, традиции, история, имена/фамилии, вопрос

16:07 

Японские имена-фамилии

Я не один .... Я сам с собой. (В.Иванова "Третья сторона зеркала")
Часто встречаю имя (или фамилию) Канамэ. При написании кандзи 枢 (именно этот знак использовался в имени/фамилии) переводится как "шарнир" ( www.lvoff.com/index.php ). Пробовала написать на хирагане かなめ, перевод - "заклёпка", "стержень" и др ( www.lvoff.com/index.php ), в то время, как многие усиленно утверждают, что "Канамэ" переводится, как "шаровая молния"!

В одном аниме героя звали Куран Канамэ 玖蘭枢 (опять таки, использовался это знак), в произведении Эйдзи Ёсикава "Десять меченосцев" одного из героев зовут Канамэ Мацуо (к сожалению, с таким не знакома, на кандзи не знаю).

Подскажите, пожалуйста:
1. Имя это или фамилия?
2. Если имя, то, как я понимаю и женское, и мужское?
3. Имеет ли оно смысловую нагрузку или относится к именам, которые являются сложением "дозволенных" для образования имён знаков?

Насчёт Курана Канамэ, написание на кандзи соответствует истине!

@темы: язык/письменность, имена/фамилии

17:36 

Самореклама. Питер. Согласованно с владельцами сообщества)

птенец бабочки-крылатки
"...canimus surdis, как и другие птицы..."
Приветствую сообщников!
Так получилось, что на это лето остаюсь в городе, отсюда и возник вопрос…
А нет ли среди Вас желающих в краткие сроки и по приемлемой цене изучить основы японского языка?)
Преподаю относительно недавно, но качественно, сказывается любовь к языку и культуре Японии)) Сама изучаю эту страну уже 7 лет)
Вопросы о цене-времени и прочем на у-мыл %)
С уважением, птенец бабочки )

@темы: вопрос, язык/письменность

16:06 

Наверное, типичный вопрос...

Ветер в травах
Надеюсь, мне кто-нибудь сможет помочь в определении "что же там написано".
Ситуация такая - есть металлическая фурнитура, которую собираюсь использовать для аксессуаров. Но очень бы не хотелось ставить их носителя в неудобное положение - понятия не имею, что на этой фурнитуре "написано". Возможно - это бессмысленные закорючки, возможно, что они как-то переводятся...
Пожалуйста, если кто-то может - поясните не/осмысленность/перевод сабжа и есть ли там вообще верх/низ?))
Фигнюшки мелкие, поэтому картинка большая - кладу её под море...

@темы: арт, символы, язык/письменность

12:26 

Праздник "Путешествие в Японию"

21 апреля в 18:00 состоится «Путешествие в Японию» в книжном магазине «Москва». В рамках программы
- открытие праздника знаменитыми японоведами
-открытый урок японского языка
- возможность научиться рисовать японские иероглифы
- разные викторины (включая манго-Аниме) с нешуточными призами!
- подарки :))
- один из главных гостей - основательница «Японского дома» в Москве и автор книг «Вкус Японии» и «Маленькие японские хитрости» Норико Эндо!

21 апреля в 18:00
состоится «Путешествие в Японию» в книжном магазине «Москва». В рамках программы - открытие праздника именитыми гостями, открытый урок Японского, возможность научиться рисовать японские иероглифы и самые разные викторины (включая манго-Аниме) с нешуточными призами! Один из главных гостей - основательница «Японского дома» в Москве и автор книг «Вкус Японии» и «Маленькие японские хитрости» Норико Эндо!


читать дальше

@темы: аниме/манга, арт, география, интересности, литература, праздники, традиции, язык/письменность

09:10 

Грузятся квадратики вместо иероглифов

ApFelSinE iN LoFFe [DELETED user]
Здраствуйте! Не могли бы вы помочь мне: хочу читать японские сайты, но открывая их. грузятся только квадратики. Что делать?

@темы: язык/письменность, вопрос

10:30 

-Как вы ориентируетесь? -По приборам.

Страна Восходящего Солнца

главная